홋카이도 기코나이초

QR Code

주목받는 아이언맨 레이스
개최지

기코나이쵸의 여행

<기코나이쵸의 기본정보>
■하코다테역 앞~기코나이역 (도난 이사리비 철도로 약 64분)
홋카이도 남부의 관광지, 하코다테, 마쓰마에, 에사시로 오가는 중심지 / 홋카이도 신칸센의 정차역이 있는 곳 / 한중(寒中) 미소기 축제 / 사메가와 신가 / 이사리비 철도 / 맛있는 사케 / 하코다테 와규

홋카이도 남부 관광의 교통 요충지 기코나이

쓰가루 해협에 띄어들어가는 ‘한중(寒中) 미소기’라는 신을 제사지내는 의식을 행하는 기코나이는 홋카이도 남부 관광으로 인기 방문지인 하코다테, 일본유산의 마을인 에사시, 그리고 벚꽃과 성곽이 있는 마쓰마에를 오가는 중심지이자, 교통의 요충지입니다.
또한 홋카이도 남부 지역은 혼슈 지방에서 홋카이도로 건너온 사람들이 맨처음으로 정주한 곳이고, 아이누민족과의 교역이 시작한 곳이기도 하고, 무사들의 마지막 싸움인 하코다테 전쟁 터가 된 곳입니다. 이것으로 홋카이도 남부 지역은 홋카이도의 역사를 이해하기에 중요한 지역이라고 볼 수 있습니다.
홋카이도 신칸센의 첫번째 정차역인 기코나이역은 추후 삿포로역과 연결될 예정입니다. 메이지 초기에 구 센다이번 시로이시성 소속 무사들을 태운 간린마루(咸臨丸)가 기코나이 앞바다에서 좌초했을 때 기코나이 주민들이 승원들을 구조했는데, 구조받은 사람들이 그 후에 삿포로에 가서 시로이시촌(현재 삿포로시 시로이시구)을 개척하면서 삿포로의 발전에 기여하였습니다. 이러한 역사의 연결을 답사하시는 것이 어떠시죠? 기코나이 중심부 주변, 사쓰카리·사라키 지구 주변, 쓰루오카공원 주변을 안내해 드리겠습니다.

<홍보캐릭터 ‘기코’>
기코나이의 공식 캐릭터. 기코나이 특산품인 갈색소인 ‘하코다테 와규’를 모델로 만들어진. 보통 ‘기코나이역 신칸센 관광역장’으로서 역장실에서 근무하고 있는데 하코다테 와규 등을 알리기 위한 행사의 홍보도 많이 하고 있습니다.
조금 촐랑이 기질이 있고 사람들 주목을 받는 것을 좋아하는 편입니다. 여러분, 많이 사랑해 주세요~.

기코나이의 농업, 임업, 어업 체험

기코나이 미소기 거리 산책

사메가와 신사→사메가와 →미치노에키→마을 중심부 산책→미소기하마 해변→미소기 체험

미소기 체험

기코나이에서 190년 이상 이어온 전통행사 '한중(寒中) 미소기 축제'의 의사 체험인 '미즈고리'를 해 보실 수 있습니다. 무병 식재를 빌면서 한번 해 보시기 바랍니다.

기코나이의 볼거리

기코나이 중심부 주변 / 사쓰카리·사라키 주변 / 쓰루오카공원 주변

사쓰카리·사라키 주변

사쓰카리 무라카미 꽃잔디원

기코나이초 사쓰카리 지구에 거주하는 무라카미 씨가 정성껏 정비한 꽃잔디 정원입니다. 5월에는 꽃잔디 수 종류가 선명하게 핍니다. 사진찍기 좋은 곳으로 아주 많은 인기가 있어서 매년 만개 시기에는 수많은 관광객들이 방문을 합니다.

사쓰카리 삼나무 및 지장당

수령 100년을 넘는 큰 삼나무입니다. 기코나이의 역사를 지켜보듯이 서 있는 모습은 웅대해서 한번 직접 보는 가치가 있습니다. 이 삼나무 옆에 있는 지장당은 약 100년 전에 유리코사와 지중에서 발굴된 지장보살이 안치되어 있습니다.

간린마루 종언의 비석

1855년에 네덜란드에서 제조되어 1871년에 사라키곶 앞바다에서 좌초·침몰한 간린마루의 공적을 기리기 위하여 만들어진 '간린마루 종언의 비석'. 간린마루에 바치는 시가 비석에 새겨져 있습니다.

기코나이의 음식점

기코나이 중심부 주변

이탈리안 레스토랑 도난 de’s
(미치노에키 내)

미치노에키 안에 있는 본격적인 이탈리안 레스토랑
영업시간:
 점심 11:00-14:00 (L.O)
 저녁 17:30〜 (예약필수)
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초338-14
Tel +81-1392-6-7210

스테이크 하우스 아카쓰키

국산 흑소 와규 스테이크와 햄버그 스테이크를 다이니믹하게 즐길 수 있습니다.
영업시간: 11:30-14:00
      17:00-19:00
정휴일: 월요일
주소:기코나이초 신미치103-30
Tel +81-1392-2-3057

스시 미노큐

앞바다에서 잡힌 해산물을 비롯한 다양한 해산물을 즐길 수 있는 스시점.
영업시간: 17:00~
 (재료가 없어지면 영업 종료)
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초332-6
Tel +81-1392-2-2156

소바도코로 이시카와야

소바, 라멘, 덮밥류, 백반류 등 다양한 메뉴가 있는 현지인에게 인기가 있는 식당.
영업시간: 10:30-14:30
     16:30-19:00
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초78
Tel +81392-2-2146

이자카야 오카메

주인이 만든 독자적인 창작 요리를 즐길 수 있는 이자카야.
영업시간: 17:30-22:00
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초332-3
Tel +81-1392-2-3391

이자카야 오모테얀

현지 술고래들의 사랑을 받는 가게. 다양한 음식 메뉴가 있어서 다양한 손님들이 찾아옵니다.
영업시간: 18:00-24:30
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초335
Tel +81-1392-2-3456

와요테이엔 아오키

부드러운 햄버그 스테이크가 인기 메뉴. 점심 시간에는 현지인들이 많이 가는 식당.
영업시간:
 11:00-15:00(L.O 14:30)
 17:00-20:00(L.O 19:30)
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초240
Tel +81-1392-2-2052

소바 루토

자가제 소바가 자존심인 이 가게는 하코다테 와규를 사용한 메뉴도 있습니다.
영업시간:
 11:30-14:30(L.O 14:00)
 17:00-19:30(L.O 19:00)
정휴일: 일정치 않음
주소:기코나이초 혼초156-3
Tel +81-1392-2-5658

기코나이 브랜드 특산품

축산물 및 축산 가공품 / 수산물 및 수산 가동품 / 과자 및 빵류 / 주류 / 미용품

규조의 징기스칸(양고기)

하나씩 정성껏 근을 잘라서 육질이 부드러운 양고기입니다. 규조의 자부심인 소스로 양념하여 최대한의 감칠맛을 냈습니다.
특산품
취급 점포
규조 구도 상점
미치노에키 미소기노사토 기코나이

하코다테 와규(갈색소)

기코나이에서만 생산하는 갈색소 와규. 일반적인 흑소 와규에 비하여 지방이 적고 건강에 좋은 것이 특징입니다.
특산품
취급 점포
규조 구도 상점

파쿠파쿠 소금빵

버터를 넣은 빵 반죽과 '미소기 소금'은 궁합입니다. 작은 사이즈로 남녀노소 모두에게 인기가 많은 일품입니다.
특산품
취급 점포
곳펜돗토

고코모치(효행떡)

기코나이에서 전해 내려오는 이야기에 등장하는 '보'(坊=남자)를 모티브로 한 과자이며, 간장맛이 나고 호두가 들어 있는 떡입니다.
특산품
취급 점포
스에히로안
미치노에키 미소기노사토 기코나이

고장 술 미소기노마이

생산량이 많지 않기 때문에 거의 기코나이 안에서만 소비되는 '환상의 술'이라고 불리는 '미소기노마이'. 드라이한 맛으로 음식에 잘 어울린다고 인기가 있습니다.
특산품
취급 점포
규조 구도 상점 / 미치노에키 미소기노사토 기코나이 (300ml만 판매) / 히가시데 주점 / 히에누키·산메이토 / 마루다이 요시카와 상점 / 셀러스 히라노

쓰가루 해협의 거센 파도로 자란 기코나이산 톳입니다. '일본 최북의 톳'으로 유명한 일품이며, 굵은데 부드러운 것이 특징입니다.
특산품
취급 점포
미치노에키 미소기노사토 기코나이

하코다테 와규 고로케

하코다테 와규의 소고기를 듬뿍 사용한 고로케. 간장맛으로 소스에 찍지 않아도 맛있게 드실 수 있습니다.
특산품
취급 점포
히에누키·산메이토
미치노에키 미소기노사토 기코나이

기코나이의 행사

간추미소기(한중 미소기)
(1월13일~15일)

풍어풍작을 기원하는 기코나이의 전통행사. 행수자로 선발된 4명의 젊으니가 4개 신체를 안고 극한의 바다에 뛰어들어가서 그 신체를 깨끗이 합니다. 매년 1월13일부터 15일까지 개최됩니다.

사라키곶 튤립 페어
(5월 상순)

간린마루를 만든 나라인 네덜란드의 나라꽃으로 알려져 있는 튤립 수 만 그루가 화려하게 피는 사라키곶에서 개최됩니다.

기코나이 간린마루 축제
(8월 중순)

일본 처음으로 태평양 횡단을 성공시킨 간린마루는 에도시대 말기에 활약했으나 기코나이 사라키곶 앞바다에서 좌초·침몰하여, 현재도 바다 밑박에서 가라앉아 있습니다. 그 간린마루를 주제로 한 다양한 행사로 한여름에 기코나이를 더욱 뜨겁게 합니다.

기코나이 대산업 매력 페어
(11월 상순)

기코나이의 신선한 농수산물을 비롯한 특산품 등을 특별 가격으로 판매합니다.

기코나이에 오시는길

추천 루트: 하코다테 출발

하코다테역 에서 '도난 이사리비 철도' 로 기코나이역 으로 (약64분)

추천 루트: 삿포로 출발

삿포로역에서 특급열차 + 도난 이사리비 철도로 기코나이역으로 (약 4시간)

추천 루트: 도쿄 출발

도쿄역 에서 '신칸센' 로 기코나이역 으로 (약 4시간8분)

  • JR하코다테역 앞~JR기코나이역 앞 약 1시간40분
  • JR삿포로역 앞~JR하코다테역 앞 약 5시간15분
  • 하코다테공항~JR하코다테역 앞 약 20분
  • 마쓰마에초~JR기코나이역 앞 약 1시간30분
  • 에사시초~JR기코나이역 앞 약 1시간40분
  • JR하코다테역 에서 약 40km 약 50분
  • 하코다테공항 에서 약 47km 약 45분
  • JR삿포로역에서 약 330km 약 4시간30분
  • 도쿄역~기코나이역(신칸센)약 4시간8분
  • 삿포로역기코나이역(특급열차 + 도난 이사리비 철도)약 4시간
  • 하코다테역~기코나이역(도난 이사리비 철도)약 64분
  • 하코다테~삿포로 약 40분
  • 하코다테~도쿄 약80분
  • 하코다테~나고야 약 90분
  • 하코다테~오사카 약 95분

홋카이도 가미이소군 기코나이초 혼초218
TEL +81-1392-2-3131

홋카이도 가미이소군 기코나이초 혼초218 (기코나이 관청 내)
TEL +81-1392-6-7357

© CEDARS Communications Co.,Ltd. all right reserved. 悠悠北海道 ®